Tappeto Persiano Autentico Veramin: Eleganza Storica dei Primi del '900 Misura 375x266

Tappeto Persiano Autentico Veramin: Eleganza Storica dei Primi del '900

Un'opportunità unica per possedere un pezzo di storia e arte persiana. Questo splendido Tappeto Veramin antico è un capolavoro tessile, sempre più raro e ricercato dagli intenditori, che cattura l'essenza dell'artigianato persiano dei primi del secolo scorso.

L'Origine e la Storia

• Provenienza: Annodato a mano con maestria nella storica regione di Veramin, un'area rinomata per i suoi tappeti di alta qualità, situata a circa 50 km a sud-est dell'antica capitale persiana, Teheran.

• Epoca: Questo esemplare risale ai primi del Novecento (circa 1900-1910), portando con sé il fascino inconfondibile e l'autenticità di un'epoca gloriosa. Non è solo un tappeto, ma un vero e proprio oggetto da collezione e un investimento nel tempo.

Design e Palette Cromatica Inconfondibile

• Campo Centrale Blu Indaco: Il cuore del tappeto è un sontuoso campo in un profondo e avvolgente Azzurro Indaco. Questa tonalità, ricca e vibrante, costituisce la base perfetta per il sontuoso disegno che si sviluppa su di essa.

• Motivi a Medaglioni Fluttuanti e Floreali: Il fondo azzurro è elegantemente decorato con una serie di medaglioni stilizzati e motivi floreali a rosetta che sembrano fluttuare con grazia. Questi elementi sono distribuiti armoniosamente, creando un senso di equilibrio e raffinatezza, caratteristico dei grandi tappeti persiani.

• Colori Caldi e Vivaci: I motivi sono tessuti con una palette di colori eccezionalmente ricchi e caldi. Spiccano rossi intensi e terracotta, accenti di avorio, oro e blu più chiari che creano un contrasto brillante e un effetto visivo straordinario, riscaldando ogni ambiente.

• Importante Bordura Rossa: Il tappeto è splendidamente racchiuso da una maestosa e ampia bordura principale rossa, arricchita da medaglioni elaborati e un intricato intreccio di motivi floreali. Questa cornice non solo delimita il campo centrale, ma aggiunge struttura, profondità e un tocco di regalità all'intero manufatto. È delineata da sottili bordure secondarie che ne esaltano la complessità.

Perché Questo Veramin Antico è Unico

I tappeti Veramin d'epoca sono rinomati per la loro straordinaria qualità della lana, la densità dell'annodatura e la loro durevolezza nel tempo. Questo esemplare, con i suoi colori vibranti, il suo design complesso e la sua origine storica, rappresenta un'opportunità sempre più rara. Non si tratta solo di arredare un ambiente, ma di infondere la storia e l'arte persiana nella tua casa.

Un'eredità di bellezza e artigianato ti aspetta. Porta a casa la magnificenza di questo Tappeto Persiano Veramin.

 

🇬🇧 Inglese / English

 

Authentic Persian Veramin Rug: Historic Elegance from the Early 20th Century

A unique opportunity to own a piece of Persian history and art. This splendid Antique Veramin Rug is a textile masterpiece, increasingly rare and sought after by connoisseurs, capturing the essence of Persian craftsmanship from the early last century.

Origin and History

• Provenance: Hand-knotted with mastery in the historic region of Veramin, an area renowned for its high-quality rugs, located about 50 km southeast of the ancient Persian capital, Tehran.

• Era: This specimen dates back to the early twentieth century (circa 1900-1910), carrying the unmistakable charm and authenticity of a glorious era. It is not just a rug, but a true collector's item and an investment over time.

 

Unmistakable Design and Colour Palette

• Indigo Blue Central Field: The heart of the rug is a sumptuous field in a deep and enveloping Indigo Blue. This rich and vibrant shade forms the perfect base for the lavish design that unfolds upon it.

• Floating Medallions and Floral Motifs: The blue ground is elegantly decorated with a series of stylized medallions and rosette floral motifs that seem to float with grace. These elements are harmoniously distributed, creating a sense of balance and refinement, characteristic of great Persian rugs.

• Warm and Lively Colours: The motifs are woven with an exceptionally rich and warm colour palette. Intense reds and terracotta stand out, along with accents of ivory, gold, and lighter blues that create a brilliant contrast and an extraordinary visual effect, warming up any room.

• Important Red Border: The rug is beautifully enclosed by a majestic and wide main red border, enriched with elaborate medallions and an intricate interweaving of floral motifs. This frame not only defines the central field but adds structure, depth, and a touch of royalty to the entire artifact. It is delineated by subtle secondary borders that enhance its complexity.

 

Why This Antique Veramin is Unique

Vintage Veramin rugs are renowned for their extraordinary wool quality, their knot density, and their durability over time. This specimen, with its vibrant colours, complex design, and historical origin, represents an increasingly rare opportunity. It is not just about furnishing a space, but about infusing Persian history and art into your home.

A legacy of beauty and craftsmanship awaits you. Bring home the magnificence of this Persian Veramin Rug.

---

 

🇪🇸 Spagnolo / Español

 

Alfombra Persa Auténtica Veramin: Elegancia Histórica de Principios del Siglo XX

Una oportunidad única para poseer una pieza de la historia y el arte persa. Esta espléndida Alfombra Veramin antigua es una obra maestra textil, cada vez más rara y buscada por los conocedores, que captura la esencia de la artesanía persa de principios del siglo pasado.

 

Origen e Historia

 

• Procedencia: Anudada a mano con maestría en la histórica región de Veramin, un área reconocida por sus alfombras de alta calidad, situada a unos 50 km al sureste de la antigua capital persa, Teherán.

• Época: Este ejemplar data de principios del siglo XX (alrededor de 1900-1910), llevando consigo el encanto inconfundible y la autenticidad de una época gloriosa. No es solo una alfombra, sino una verdadera pieza de coleccionista y una inversión a largo plazo.

 

Diseño y Paleta Cromática Inconfundible

 

• Campo Central Azul Índigo: El corazón de la alfombra es un suntuoso campo en un profundo y envolvente Azul Índigo. Este tono, rico y vibrante, constituye la base perfecta para el lujoso diseño que se desarrolla sobre él.

• Motivos de Medallones Flotantes y Florales: El fondo azul está elegantemente decorado con una serie de medallones estilizados y motivos florales en roseta que parecen flotar con gracia. Estos elementos se distribuyen armoniosamente, creando una sensación de equilibrio y refinamiento, característica de las grandes alfombras persas.

• Colores Cálidos y Vivos: Los motivos están tejidos con una paleta de colores excepcionalmente rica y cálida. Destacan los rojos intensos y terracota, acentos de marfil, oro y azules más claros que crean un contraste brillante y un efecto visual extraordinario, calentando cualquier ambiente.

• Importante Bordura Roja: La alfombra está espléndidamente encerrada por una majestuosa y amplia bordura principal roja, enriquecida con medallones elaborados y un intrincado entrelazado de motivos florales. Este marco no solo delimita el campo central, sino que añade estructura, profundidad y un toque de realeza a toda la pieza. Está delineada por sutiles borduras secundarias que realzan su complejidad.

 

Por Qué esta Alfombra Veramin Antigua es Única

 

Las alfombras Veramin de época son famosas por su extraordinaria calidad de la lana, la densidad del anudado y su durabilidad en el tiempo. Este ejemplar, con sus colores vibrantes, su diseño complejo y su origen histórico, representa una oportunidad cada vez más rara. No se trata solo de amueblar un espacio, sino de infundir la historia y el arte persa en su hogar.

Una herencia de belleza y artesanía le espera. Lleve a casa la magnificencia de esta Alfombra Persa Veramin.

---

 

🇵🇹 Portoghese / Português

 

Tapete Persa Autêntico Veramin: Elegância Histórica do Início do Século XX

Uma oportunidade única para possuir uma peça da história e arte persa. Este esplêndido Tapete Veramin antigo é uma obra-prima têxtil, cada vez mais rara e procurada pelos conhecedores, que captura a essência do artesanato persa do início do século passado.

 

Origem e História

 

• Proveniência: Atado à mão com maestria na histórica região de Veramin, uma área de renome pelos seus tapetes de alta qualidade, situada a cerca de 50 km a sudeste da antiga capital persa, Teerã.

• Época: Este exemplar data do início do século XX (cerca de 1900-1910), carregando consigo o charme inconfundível e a autenticidade de uma época gloriosa. Não é apenas um tapete, mas uma verdadeira peça de colecionador e um investimento no tempo.

 

Design e Paleta Cromática Inconfundível

 

• Campo Central Azul Índigo: O coração do tapete é um campo sumptuoso num profundo e envolvente Azul Índigo. Este tom, rico e vibrante, constitui a base perfeita para o design faustoso que se desenvolve sobre ele.

• Motivos de Medalhões Flutuantes e Florais: O fundo azul é elegantemente decorado com uma série de medalhões estilizados e motivos florais em roseta que parecem flutuar com graciosidade. Estes elementos são distribuídos harmoniosamente, criando um sentido de equilíbrio e requinte, característico dos grandes tapetes persas.

• Cores Quentes e Vivas: Os motivos são tecidos com uma paleta de cores excecionalmente rica e quente. Destacam-se os vermelhos intensos e terracota, acentos de marfim, ouro e azuis mais claros que criam um contraste brilhante e um efeito visual extraordinário, aquecendo qualquer ambiente.

• Bordadura Vermelha Importante: O tapete é esplendidamente cercado por uma majestosa e ampla bordadura principal vermelha, enriquecida com medalhões elaborados e um intrincado entrelaçamento de motivos florais. Esta moldura não só delimita o campo central, mas adiciona estrutura, profundidade e um toque de realeza a toda a manufatura. É delineada por subtis bordaduras secundárias que realçam a sua complexidade.

 

Por Que Este Veramin Antigo é Único

 

Os tapetes Veramin de época são reconhecidos pela sua extraordinária qualidade da lã, a densidade do atamento e a sua durabilidade ao longo do tempo. Este exemplar, com as suas cores vibrantes, o seu design complexo e a sua origem histórica, representa uma oportunidade cada vez mais rara. Não se trata apenas de decorar um ambiente, mas de infundir a história e a arte persa na sua casa.

Uma herança de beleza e artesanato espera por si. Leve para casa a magnificência deste Tapete Persa Veramin.

---

 

🇫🇷 Francese / Français

 

Tapis Persan Authentique Veramin : Élégance Historique du Début du XXe Siècle

Une opportunité unique de posséder une pièce de l'histoire et de l'art persan. Ce splendide Tapis Veramin ancien est un chef-d'œuvre textile, de plus en plus rare et recherché par les connaisseurs, qui capture l'essence de l'artisanat persan du début du siècle dernier.

 

Origine et Histoire

 

• Provenance: Noué à la main avec maîtrise dans la région historique de Veramin, une zone réputée pour ses tapis de haute qualité, située à environ 50 km au sud-est de l'ancienne capitale perse, Téhéran.

• Époque: Cet exemplaire remonte au début du XXe siècle (environ 1900-1910), portant avec lui le charme incomparable et l'authenticité d'une époque glorieuse. Ce n'est pas seulement un tapis, mais une véritable pièce de collection et un investissement dans le temps.

 

Design et Palette Chromatique Incontournable

 

• Champ Central Bleu Indigo: Le cœur du tapis est un champ somptueux dans un Bleu Indigo profond et enveloppant. Cette nuance, riche et vibrante, constitue la base parfaite pour le design somptueux qui se déploie dessus.

• Motifs à Médaillons Flottants et Floraux: Le fond bleu est élégamment décoré d'une série de médaillons stylisés et de motifs floraux en rosette qui semblent flotter avec grâce. Ces éléments sont distribués harmonieusement, créant un sens de l'équilibre et du raffinement, caractéristique des grands tapis persans.

• Couleurs Chaudes et Vives: Les motifs sont tissés avec une palette de couleurs exceptionnellement riches et chaudes. Se distinguent des rouges intenses et terre cuite, des accents d'ivoire, d'or et des bleus plus clairs qui créent un contraste brillant et un effet visuel extraordinaire, réchauffant chaque pièce.

• Importante Bordure Rouge: Le tapis est magnifiquement entouré d'une majestueuse et large bordure principale rouge, enrichie de médaillons élaborés et d'un entrelacement complexe de motifs floraux. Ce cadre non seulement délimite le champ central, mais ajoute structure, profondeur et une touche de royauté à l'ensemble du manufacturé. Il est délimité par de subtiles bordures secondaires qui en rehaussent la complexité.

 

Pourquoi Ce Veramin Ancien est Unique

 

Les tapis Veramin d'époque sont réputés pour leur qualité extraordinaire de la laine, la densité du nouage et leur durabilité dans le temps. Cet exemplaire, avec ses couleurs vibrantes, son design complexe et son origine historique, représente une opportunité de plus en plus rare. Il ne s'agit pas seulement de meubler un espace, mais d'insuffler l'histoire et l'art persan dans votre maison.

Un héritage de beauté et d'artisanat vous attend. Ramenez chez vous la magnificence de ce Tapis Persan Veramin.

---

 

🇸🇦 Arabo

 

سجادة ورامين الفارسية الأصيلة: أناقة تاريخية من أوائل القرن العشرين

فرصة فريدة لامتلاك قطعة من التاريخ والفن الفارسي. هذه السجادة الورامين العتيقة الرائعة هي تحفة نسيجية، تزداد ندرة وبحثًا من قبل الخبراء، وتجسد جوهر الحرفية الفارسية من أوائل القرن الماضي.

 

الأصل والتاريخ

 

• المصدر: معقودة يدويًا ببراعة في منطقة ورامين (Veramin) التاريخية، وهي منطقة مشهورة بسجادها عالي الجودة، وتقع على بعد حوالي 50 كم جنوب شرق العاصمة الفارسية القديمة، طهران.

• العصر: يعود تاريخ هذه القطعة إلى أوائل القرن العشرين (حوالي 1900-1910)، وتحمل معها السحر الذي لا تخطئه العين وأصالة حقبة مجيدة. إنها ليست مجرد سجادة، بل قطعة مقتنيات حقيقية واستثمار في الزمن.

 

تصميم ولوحة ألوان لا تخطئها العين

 

• الحقل المركزي الأزرق النيلي: قلب السجادة هو حقل فخم بلون أزرق نيلي عميق ومغلف. تشكل هذه الدرجة، الغنية والنابضة بالحياة، الأساس المثالي للتصميم الفخم الذي يتكشف عليها.

• زخارف المداليات العائمة والزهرية: الأرضية الزرقاء مزينة بأناقة بسلسلة من المداليات المنمقة والزخارف الزهرية الوردية التي تبدو وكأنها تطفو برشاقة. يتم توزيع هذه العناصر بانسجام، مما يخلق إحساسًا بالتوازن والرقي، وهو سمة مميزة للسجاد الفارسي العظيم.

• ألوان دافئة ومفعمة بالحياة: الزخارف منسوجة بلوحة ألوان غنية ودافئة بشكل استثنائي. تبرز الأحمر القاني والطيني، مع لمسات من العاج والذهب والأزرق الفاتح التي تخلق تباينًا لامعًا وتأثيرًا بصريًا غير عادي، مما يضفي الدفء على أي مساحة.

• الإطار الأحمر الهام: السجادة محاطة بشكل رائع بإطار رئيسي أحمر مهيب وواسع، مزين بمداليات متقنة وتشابك معقد من الزخارف الزهرية. هذا الإطار لا يحدد الحقل المركزي فحسب، بل يضيف هيكلًا وعمقًا ولمسة ملكية للقطعة بأكملها. وهو محدد بحواف ثانوية دقيقة تعزز من تعقيده.

 

لماذا هذه السجادة الورامين العتيقة فريدة من نوعها

 

تشتهر سجادات ورامين التاريخية بجودة صوفها الاستثنائية، وكثافة العقد، ومتانتها عبر الزمن. هذه القطعة، بألوانها النابضة بالحياة، وتصميمها المعقد، وأصلها التاريخي، تمثل فرصة نادرة بشكل متزايد. الأمر لا يتعلق فقط بتأثيث مساحة، بل بغرس التاريخ والفن الفارسي في منزلك.

تراث من الجمال والحرفية ينتظرك. جلب فخامة هذه السجادة الورامين الفارسية إلى مجموعتك.

---

 

🇮🇷 Persiano / فارسی (Farsi)

 

فرش اصیل ایرانی ورامین: ظرافت تاریخی اوایل قرن بیستم

یک فرصت منحصر به فرد برای داشتن قطعهای از تاریخ و هنر ایرانی. این قالیچه ورامین عتیقه باشکوه یک شاهکار نساجی است که توسط خبرگان روز به روز کمیابتر و مورد جستجو قرار میگیرد و جوهره هنر دست ایرانیان را از اوایل قرن گذشته به تصویر میکشد.

 

اصالت و تاریخچه

 

• منشأ: با مهارت تمام در منطقه تاریخی ورامین گره زده شده است؛ منطقهای مشهور به فرشهای با کیفیت خود، که تقریباً ۵۰ کیلومتری جنوب شرقی پایتخت قدیمی ایران، تهران، واقع شده است.

• دوره: این نمونه متعلق به اوایل قرن بیستم (حدود ۱۹۰۰-۱۹۱۰) است و جذابیت غیرقابل انکار و اصالت یک دوران پر شکوه را با خود به همراه دارد. این نه تنها یک فرش، بلکه یک شیء کلکسیونی واقعی و سرمایهگذاری در طول زمان است.

 

طرح و پالت رنگی بینظیر

 

• زمینه مرکزی آبی نیلی: قلب فرش یک زمینه فاخر به رنگ آبی نیلی عمیق و گیرنده است. این تُن غنی و پر جنب و جوش، پایه و اساس عالی برای طرح پر زرق و برق است که بر روی آن گسترش مییابد.

• نقوش ترنجهای شناور و گلدار: زمینه آبی به زیبایی با مجموعهای از ترنجهای طراحی شده و موتیفهای گل رُزت تزئین شده است که به نظر میرسد با ظرافت شناور هستند. این عناصر به طور هماهنگ توزیع شدهاند و حس تعادل و ظرافت را ایجاد میکنند که مشخصه فرشهای بزرگ ایرانی است.

• رنگهای گرم و سرزنده: نقوش با پالت رنگی فوقالعاده غنی و گرم بافته شدهاند. قرمزهای پررنگ و سفالی برجسته هستند، همراه با رگههایی از عاجی، طلایی و آبیهای روشنتر که کنتراست درخشانی ایجاد کرده و یک جلوه بصری خارقالعاده به وجود میآورند و هر فضایی را گرم میکنند.

• حاشیه قرمز مهم: فرش به زیبایی توسط یک حاشیه اصلی قرمز رنگ، باشکوه و پهن احاطه شده است که با ترنجهای استادانه و درهم تنیدگی پیچیده از موتیفهای گلدار غنی شده است. این قاب نه تنها زمینه مرکزی را محدود میکند، بلکه ساختار، عمق و لمس سلطنتی به کل دستبافته میافزاید. این حاشیه توسط حاشیههای فرعی ظریفی که پیچیدگی آن را تقویت میکنند، مشخص شده است.

 

چرا این ورامین عتیقه منحصر به فرد است

 

فرشهای ورامین دورهای به خاطر کیفیت استثنایی پشم، تراکم گرهزنی و دوام آنها در طول زمان مشهور هستند. این نمونه، با رنگهای پر جنب و جوش، طرح پیچیده و اصالت تاریخیاش، یک فرصت به طور فزاینده کمیاب را نشان میدهد. این فقط در مورد تزئین یک فضا نیست، بلکه در مورد تزریق تاریخ و هنر ایرانی به خانه شماست.

میراثی از زیبایی و هنر دست در انتظار شماست. شکوه این قالیچه ورامین ایرانی را به خانه ببرید.

---

 

🇨🇳 Cinese / 简体中文 (Semplificato)

 

正宗波斯瓦拉明地毯：20 世纪初的历史优雅

拥有波斯历史与艺术珍品的独特机会。这块华丽的瓦拉明古董地毯是一件纺织杰作，越来越罕见并受到鉴赏家的追捧，它捕捉了上世纪初波斯工艺的精髓。

 

产地和历史

 

• 产地： 在历史悠久的瓦拉明地区精心手工打结而成，该地区以其高品质地毯而闻名，位于古波斯首都德黑兰东南约 50 公里处。

• 年代： 这件珍品可追溯到二十世纪初（约 1900-1910 年），承载着一个辉煌时代无可替代的魅力和真实性。它不仅仅是一块地毯，更是一件真正的收藏品和一项长期的投资。

 

独特的设计和配色方案

 

• 靛蓝色中心区域： 地毯的核心是一个深邃而包容的靛蓝色华丽区域。这种丰富而充满活力的色调为在其上展开的奢华设计奠定了完美的基调。

• 漂浮的奖章和花卉图案： 蓝色底饰以一系列风格化的奖章和玫瑰花卉图案，优雅地漂浮着。这些元素和谐地分布，营造出平衡和精致感，这是伟大波斯地毯的特征。

• 温暖而活泼的色彩： 图案以异常丰富和温暖的配色编织而成。浓烈的红色和赤土色脱颖而出，搭配象牙色、金色和较浅的蓝色点缀，营造出明亮的对比和非凡的视觉效果，温暖了任何房间。

• 重要的红色边框： 地毯被一个雄伟而宽阔的红色主边框精美地包围，边框上饰有精心制作的奖章和复杂交织的花卉图案。这个框架不仅界定了中心区域，还为整个艺术品增添了结构、深度和一丝皇室气息。它由细微的副边框勾勒，增强了其复杂性。

 

为什么这块古董瓦拉明如此独特

 

古董瓦拉明地毯以其非凡的羊毛质量、打结密度和经久耐用而闻名。这件珍品，凭借其鲜艳的色彩、复杂的设计和历史渊源，代表着一个越来越罕见的收藏机会。这不仅仅是装饰空间，更是将波斯历史和艺术注入您的家。

一份美丽和工艺的遗产正在等待着您。将这块波斯瓦拉明地毯的宏伟带回家吧。